Lecția #11: Countable and Uncountable Nouns

Cuprinsul lecției

În limba engleză substantivele pot fi numărabile și nenumărabile. Substantivul numărabil poate fi numărat (are formă de plural și poate fi însoțit de cifre), în timp ce substantivul nenumerabil nu poate fi numărat și este considerat ca un întreg sau o masă

Substantive numărabile (Countable Nouns)

Substantivele numărabile sunt acelea care pot fi numărate. Acestea au formă de plural și pot fi folosite cu cuantificatori care indică numărul.

Exemple:
  • one eggtwo eggs (un ou – două ouă)
  • one platetwo plates (o farfurie – două farfurii)
  • one spoontwo spoons (o lingură – două linguri)
  • For this recipe, I need only one egg.(Pentru această rețetă, am nevoie de un singur ou.)
  • For the other recipe, I need five eggs.(Pentru cealaltă rețetă, am nevoie de cinci ouă.)

Substantive nenumărabile (Uncountable Nouns)

Substantivele nenumărabile sunt acelea care nu pot fi numărate direct. Ele sunt de obicei folosite pentru substanțe, lichide sau concepte abstracte.

Exemple : sugar (zahăr), flour (făină), butter (unt), milk (lapte)

  • For this recipe, I need sugar, flour, and butter.(Pentru această rețetă, am nevoie de zahăr, făină și unt.)
  • There isn’t any sugar left in the jar.(Nu mai este zahăr în borcan.)

Cuantificatori (Quantifiers)

Cuantificatorii sunt cuvinte care indică cantitatea sau numărul unui substantiv, în funcție de tipul acestuia (numărabil sau nenumărabil).

Quantifiers for Countable Nouns

Example

Quantifiers for Uncountable Nouns

Example

Translation

many (eggs)

How many eggs do you need?

De câte ouă ai nevoie?

much (sugar)

How much sugar do you need?

De cât zahăr ai nevoie?

mult / multă / mulți / multe

(a) few (eggs)

I need a few eggs for the recipe.

Am nevoie de câteva ouă pentru rețetă.

(a) little (sugar)

I need a little sugar for the cake.

Am nevoie de puțin zahăr pentru tort.

puțin / puțină / puțini / puține

some (eggs)

I have some eggs in the fridge.

Am niște ouă în frigider.

some (sugar)

I have some sugar in the kitchen.

Am niște zahăr în bucătărie.

niște

several (eggs)

I bought several eggs this morning.

Am cumpărat câteva ouă în această dimineață.

-

-

câțiva / câteva

a couple of (eggs)

I need a couple of eggs for the recipe.

Am nevoie de vreo două ouă pentru rețetă.

-

-

vreo doi / vreo două

a bit of (sugar)

Could you add a bit of sugar to the cake?

Poți adăuga un pic de zahăr la prăjitură?

un pic de

enough (eggs)

I have enough eggs for the cake.

Am suficiente ouă pentru prăjitură.

enough (sugar)

There's enough sugar for the recipe.

Este suficient zahăr pentru rețetă.

suficient / suficientă / suficienți / suficiente

plenty of (eggs)

There are plenty of eggs in the fridge.

Sunt destule ouă în frigider.

plenty of (sugar)

I have plenty of sugar in the pantry.

Am destul zahăr în cămară.

destul / destulă / destui / destule

a lot of / lots of (eggs)

There are a lot of eggs in the fridge.

Sunt o grămadă de ouă în frigider.

a lot of / lots of (sugar)

I have lots of sugar in the pantry.

Am o grămadă de zahăr în cămară.

o grămadă de

all of the (eggs)

All of the eggs are in the bowl.

Toate ouăle sunt în bol.

all of the (sugar)

All of the sugar is in the jar.

Tot zahărul este în borcan.

tot / toată / toți / toate

any (eggs)

Are there any eggs in the basket?

Sunt ouă în coș?

any (sugar)

Is there any sugar in the jar?

Este ceva zahăr în borcan?

ceva (în contexte interogative/negative)

Observație:

  • any se folosește adesea pentru întrebări și negații, referindu-se la un număr sau o cantitate nespecificată.

Alte exemple de structuri de cuantificare pentru substantive nenumărabile:

  • a cup of tea – o cană de ceai
  • a glass of wine – un pahar de vin
  • a spoon of sugar – o lingură de zahăr
  • a tea spoon of honey – o linguriță de miere
  • a bottle of water – o sticlă de apă
  • a carton of milk – un carton de lapte
  • a pack of butter – un pachet de unt
  • a bowl of rice – un bol de orez
  • a slice of bread – o felie de pâine
  • a loaf of bread – o franzelă de pâine