Lecția #5: Mass-Media
Nouns
|
mass media
|
mass-media
|
|
|
mass communication
|
comunicare în masă
|
|
|
media landscape
|
peisaj media
|
|
|
media outlet
|
organ de presă
|
|
|
media technology
|
tehnologie media
|
|
|
electronic media
|
media electronică
|
|
|
print media
|
media tipărită
|
|
|
outdoor media
|
media outdoor (de exterior)
|
|
|
press
|
presă
|
|
|
broadcast station
|
stație de difuziune
|
|
|
television station
|
stație de televiziune
|
|
|
radio station
|
stație radiofonică
|
|
|
editorial office
|
redacție
|
|
|
printing house
|
tipografie
|
|
|
publishing company
|
editură
|
|
|
TV channel
|
canal TV
|
|
|
TV show
|
emisiune TV
|
|
|
series
|
serial
|
|
|
pilot episode
|
episod pilot
|
|
|
live broadcast
|
emisiune în direct
|
|
|
reality show
|
reality show
|
|
|
commercial break
|
pauză publicitară
|
|
|
newspaper
|
ziar
|
|
|
tabloid
|
tabloid
|
|
|
editor-in-chief
|
redactor-șef
|
|
|
journalism
|
jurnalism
|
|
|
reportage
|
reportaj
|
|
|
magazine
|
revistă
|
|
|
brochure
|
broșură
|
|
|
newsletter
|
buletin informativ
|
|
|
leaflet
|
pliant
|
|
|
billboard
|
panou publicitar
|
|
|
slogan
|
slogan
|
|
|
article
|
articol
|
|
|
headline
|
titlu principal
|
|
|
caption
|
legendă
|
|
|
front page
|
prima pagină
|
|
|
breaking news
|
știri de ultimă oră
|
|
|
evening news
|
știrile de seară
|
|
|
news anchor
|
prezentator de știri
|
|
|
reporter
|
reporter
|
|
|
talk-show host
|
gazdă de talk-show
|
|
|
audience
|
audiență
|
|
|
target audience
|
public țintă
|
|
|
prime time
|
interval orar de maximă audiență
|
|
|
entertainment
|
divertisment
|
|
|
censorship
|
cenzură
|
|
|
public relations (PR)
|
relații publice
|
|
|
press conference
|
conferință de presă
|
|
|
press release
|
comunicat de presă
|
|
|
spokesperson
|
purtător de cuvânt
|
|
|
advertising
|
publicitate
|
|
|
digital marketing
|
marketing digital
|
|
|
media ethics
|
etică media
|
|
|
fake news
|
știri false
|
|
|
social media platform
|
platformă de socializare
|
|
|
viral content
|
conținut viral
|
|
|
viewership
|
număr de spectatori
|
Verbs
|
(to) broadcast
|
(a) difuza
|
|
|
(to) air
|
(a) transmite
|
|
|
(to) report
|
(a) relata
|
|
|
(to) investigate
|
(a) investiga
|
|
|
(to) publish
|
(a) publica
|
|
|
(to) cover
|
(a) acoperi (un subiect)
|
|
|
(to) interview
|
(a) intervieva
|
|
|
(to) advertise
|
(a) face reclamă
|
|
|
(to) censor
|
(a) cenzura
|
|
|
(to) leak
|
(a) scurge (informații)
|
|
|
(to) edit
|
(a) edita
|
|
|
(to) stream
|
(a) transmite online
|
|
|
(to) subscribe
|
(a) se abona
|
|
|
(to) fact-check
|
(a) verifica informațiile
|
Adjectives
|
accurate
|
precis
|
|
|
biased
|
părtinitor
|
|
|
unbiased
|
obiectiv
|
|
|
reliable
|
de încredere
|
|
|
sensationalist
|
senzaționalist
|
|
|
engaging
|
captivant
|
|
|
informative
|
informativ
|
|
|
entertaining
|
distractiv
|
|
|
controversial
|
controversat
|
|
|
viral
|
viral
|
|
|
groundbreaking
|
revoluționar
|
|
|
credible
|
credibil
|
Useful Phrases
|
Breaking news: ...
|
Știri de ultimă oră: ...
|
|
|
Live from the scene...
|
În direct de la fața locului...
|
|
|
According to reports...
|
Conform rapoartelor...
|
|
|
Stay tuned for more updates.
|
Rămâneți pe recepție pentru mai multe actualizări.
|
|
|
Our top story tonight...
|
Subiectul principal din această seară...
|