Propozițiile relative (relative clauses) sunt propoziții subordonate care oferă informații suplimentare despre un substantiv (persoană, loc, lucru). Aceste propoziții sunt legate de propoziția principală printr-un pronom relativ. În limba engleză, cele mai comune pronominale relative sunt: who, which, that, whose, whom.

Tipuri de Relative Clauses

1. Defining Relative Clauses (Propoziții Relative Definitorii)

   Aceste propoziții sunt esențiale pentru înțelegerea propoziției. Ele oferă informații importante care sunt necesare pentru a identifica substantivul din propoziția principală.

   • Exemplu:
     • The doctor who treated me is very kind.
     • (Doctorul care m-a tratat este foarte amabil.)

     Aici, propoziția „who treated me” descrie doctorul, iar fără această propoziție, nu am ști la ce doctor se face referire.

2. Non-defining Relative Clauses (Propoziții Relative Nenecesare)

   Aceste propoziții oferă informații suplimentare, dar nu sunt esențiale pentru înțelegerea propoziției principale. De obicei, sunt separate prin virgule.

   • Exemplu:
     • The doctor, who treated me, is very kind.
     • (Doctorul, care m-a tratat, este foarte amabil.)

     În acest caz, chiar dacă propoziția „who treated me” adaugă informație, nu este esențială pentru înțelegerea frazei. Fără această propoziție, propoziția principală rămâne corectă: „The doctor is very kind.”

Pronume Relative Comune

• who – se folosește pentru persoane (subiect sau complement)
  • Exemplu: The nurse who helped me is very professional.
• whom – se folosește pentru persoane (ca obiect al propoziției), dar este mai formal și mai rar în vorbirea cotidiană
  • Exemplu: The patient whom I saw yesterday was very kind.
• which – se folosește pentru lucruri, animale sau idei
  • Exemplu: The medicine which I took helped a lot.
• that – se folosește pentru persoane, animale sau lucruri, mai ales în propozițiile definitive
  • Exemplu: The hospital that I visited was very modern.
• whose – arată posesia, se folosește pentru a înlocui „of which” sau „of whom”
  • Exemplu: The patient whose heart surgery was successful is now recovering.

Observații

Utilizăm who pentru persoane, which pentru lucruri, și that poate fi folosit pentru ambele.

Nu pune două propoziții relative la rând fără a le separa corect cu virgule, mai ales dacă propozițiile sunt nenecesare.

Atunci când propoziția relativă este legată de un substantiv la plural, acordă verbul la plural.

e.g.: The patients who are waiting are very anxious.