Lecția #12: Examinare

Exercise 1. Complete the following sentences with the correct relative pronoun (who, whom, which, that, whose).

The nurse helped me was very friendly. Asistenta care m-a ajutat a fost foarte prietenoasă.

The clinic we went to is very modern. Clinica la care am mers este foarte modernă.

The patient I saw yesterday was in pain. Pacientul pe care l-am văzut ieri avea dureri.

The doctor you called is on vacation today. Doctorul pe care l-ai sunat este în concediu astăzi.

The family   father had surgery is waiting outside. Familia al cărei tată a avut operație așteaptă afară.

The medicine I took helped a lot. Medicamentul pe care l-am luat a ajutat mult.

The hospital I visited was very clean. Spitalul pe care l-am vizitat era foarte curat.

The treatment he followed was very effective. Tratamentul pe care l-a urmat a fost foarte eficient.

The patient heart surgery was successful is recovering well. Pacientul al cărui transplant de inimă a fost reușit se recuperează bine.

The nurse works here is very experienced. Asistenta care lucrează aici are multă experiență.

In a small town, there was a (1) who was known for his exceptional skills in treating (2). People from all over came to visit him, hoping to find a cure for their (3). The clinic (4) he worked at was always busy, and the nurses (5) assisted him were very kind.

One day, a young girl (6) had been suffering from a mysterious illness arrived at the clinic. The doctor (7) she met first was very friendly and made her feel comfortable. He explained the (8) in detail and told her she would be treated for (9).

After a few weeks of (10), the young girl felt much better. She was very grateful to the doctor and the nurses, (11) had taken care of her every day. The patient (12) father had passed away recently came to the clinic the next day, hoping for a solution to his own health problems.

The doctor to (13) he recommended a new treatment to him that he thought would help. After receiving the treatment, the patient’s condition (14) to improve significantly. It was a success, thanks to the dedication of the medical team and the treatment (15) they had provided.
Într-un mic oraș trăia un doctor renumit pentru abilitățile sale excepționale în tratarea bolilor. Oamenii veneau de pretutindeni, sperând să găsească un leac pentru simptomele lor. Clinica unde lucra era mereu aglomerată, iar asistentele care îl asistau erau foarte amabile. Într-o zi, o fetiță bolnavă de o boală misterioasă a ajuns la clinică. Doctorul pe care l-a întâlnit primul a fost prietenos și a făcut-o să se simtă în largul ei. El i-a explicat diagnosticul în detaliu și i-a spus că va urma un tratament pentru cancer. După câteva săptămâni de tratament, fetița s-a simțit mult mai bine. Era profund recunoscătoare doctorului și asistentei care aveau grijă de ea zi de zi. Pacientul al cărui tată trecuse recent în neființă a venit a doua zi la clinică, sperând să găsească o soluție pentru propriile probleme de sănătate. Doctorul care i-a recomandat pacientului un tratament nou a considerat că acesta îi va fi de folos. După aplicarea tratamentului, starea pacientului s-a îmbunătățit semnificativ. Totul a fost un succes, datorită dedicării echipei medicale și a tratamentului pe care l-au oferit.

Cuprinsul lecției